Vampiro, déjame dormir tranquilo!


Decodificando a Gustavo Cerati

por Gustav Dracko


El miedo era un viejo vampiro que se cernía sobre su cama mientras dormía, oculto en las sombras, y que llenaba de horribles presencias sus sueños.
Dolores Redondo



Capítulo soporte de la próxima entrega principal "####### #####". El contenido de este artículo trata sobre la participación de Gustavo Cerati en la creación del álbum fallido Tango 3 y de la canción Vampiro.


“Una vez, con Gustavo y con Pedro grabamos un disco que es inédito. Tango 3 se iba a llamar. Como yo estaba internado y me dejaban salir en cuentagotas, finalmente no lo terminamos. Cuando Cerati fue a grabar el tema Vampiro a la casa de Pedro, cayó con el Marshall completo, que tiene una condición sine qua non: a los cinco minutos de usarlo, se quema. Vino sabiendo que lo iba a quemar, pero Gus como rockero tenía que tener el sonido autentico. Y claro que el equipo se quemó. Saco una botella de champagne y brindamos”.
Charly García


Vampiro, Charly y Gustavo




Vampiro pertenece al álbum Tango 4 de Charly Gacía y Pedro Aznar. Tiene una duración de 5: 51 (5 + 5 + 1) = 11


Vampiro, Charly y Benito





TANGO 4, álbum completo



Tango 4 es el tercer y último álbum de estudio de Charly García en conjunto con el músico argentino Pedro Aznar.



Grabado entre enero y septiembre de 1991 por Pedro Aznar en Overtone Studios (asistido por Peter Baleani en "Vampiro", "Sólo dios sabe" y "Diana"). El álbum tiene grandes temas propios como "Vampiro" (con Cerati en guitarras) o el hit "Tu amor", y algunos covers como las versiones en castellano de "Break It All" (Rompan todo) de Los Shakers (con la participación de Sandro) o "God Only Knows" (Solo dios sabe) de los Beach Boys. Para este disco también fueron invitados Alfredo Alcón (lee textos bíblicos en "30 denarios") y Jorge Luz ("Cucamonga dance").


Lista de canciones del TANGO 4

1.- Tu amor (Aznar/García)
2.- Mientes (Aznar)
3.- Vampiro (García)
4.- Rompan todo (H. y O. Fatorusso) Sandro
5.- Mala señal (García)
6.- 30 denarios (Aznar/García/Alcón)
7.- Sólo Dios Sabe (Wilson/Asher) Aznar
8.- Cucamonga dance (Aznar/García/Luz)
9.- Diana (Aznar)
10.- Happy and Real (García)

Bonus tracks en la edición en CD

11.- Vampiro (V. Instrumental)
12.- Diana (V. Instrumental)
13.- Sólo Dios Sabe (V. Instrumental)


Letra Vampiro

Estoy perdiendo el color
me estoy durmiendo al amanecer,

estoy perdiendo el calor
me voy muriendo y no se por qué.
Ya no pienso en eso,
no soy yo, el que ronda por las noches
loco por saciar esa sed.

Por qué me tratas tan mal
por qué te escapas, por qué no ves
que si me matas tal vez
entre las sombras renaceré.
No penses en eso.
Yo estoy bien
solamente los espejos
quieren mi reflejo esconder.


Vampiro!
Déjame dormir tranquilo!
Vampiro!
Déjame dormir tranquilo!
Aléjate de mis emociones
vampiro porque ya no existo más.
Y aléjate de mis tentaciones
porque este cuerpo es mío, nada más.

Ya no pienso en eso
yo estoy bien
solamente los espejos
pueden mi reflejo esconder.


Ya no pienso en eso, no soy yo
el que ronda por las noches
loco por saciar tu pasión.
Vampiro!
Déjame dormir tranquilo!
Vampiro!
Déjame dormir tranquilo!
Aléjate de mis ilusiones
vampiro porque, ya no existen más.
Y aléjate de mis tentaciones
porque este cuerpo es mío, nada más.

Ya no pienso en eso,
no soy yo
mi mirada de fantasma
sólo puede decirte adiós.


Vampiro!
Vampiro!

Sangra sin parar!
Sangra sin parar! Sangra sin parar! Sangra!

Ya no pienso en eso...





Inicialmente, Charly García y Pedro Aznar iban a grabar el disco que se llamaría "Tango 3" junto con Gustavo Cerati. Por cuestiones de logística y compromisos de Cerati con su banda, Soda Stereo, no pudieron continuar las sesiones de composición y grabación y ese disco quedó en nada. Charly y Pedro decidieron, en honor a Cerati, saltarse el 3 en la serie y llamaron este disco "Tango 4".





#CeratiEterno


◄  Post Anterior                    Post Siguiente  ►

Seguí la teoría en facebook, Ángel Eléctrico



© Todos los derechos Reservados